オスプレイ-日米で「安全」の定義が違うと見る2012/07/18 18:37

オスプレイの安全性に関して米国の説明は日本人にとり納得し辛いのではないか。

アメリカ人はあの説明で日本人が納得してくれると信じているのではないか。恐らく日本人が説明不足というのが理解できないのであろう。

レベルを例えにとってみれば日本ではppm(100万分の1)を問題にするのに米国ではパーセントで良しとするのではないか。-この単位は例えであり誇張されているかも知れない-

同じデータでも米国は「安全」と言うし、日本は「危険」というのだ。

この違いを米国に理解させる努力も必要なのではないか。